In love with Bertoia Chairs

1

This post is directly inspired by my article from this last week : The Black Apartment.

In the kitchen of the apartment there are 2 Warren Platner chairs that I loved, that were the object of a special note.

That made me think about the famous Bertoia Diamond Chairs and Side Chairs, and the way it is actually easy to use them. These famous chairs are real design items, and they can be used for different styles and situation and create different atmosphere : modern style, art deco, customized, classic, baroque, children rooms, colored, Scandinavian, bohème, romantic, industry, cosy...

Here some examples of one of the most famous design chairs in different styles interiors. What's your favorite one?

=> more pictures on my pinterest album

Per questo post sono stato ispirato direttamente del mio articolo della settimana scorsa : The Black Apartment.

Nella cucina c'erano due sedie di Warren Platner per le quali avevo anche scritto una nota speciale.

Questo mi ha fatto pensare alle famose sedie Diamond e side chair di Bertoia, e della loro facilità d'utilizzo. Queste sedie che sono dei veri e propri pezzi design possono essere utilizzati per diversi stili e situazioni e aiutano a creare atmosfere totalmente diverse : Stile moderno, art deco, customizato, classico, barocco, camera dei bimbi, colorato, scandivano, bohème, romantico, indusriale, cosy...

Ecco qui qualche esempio d'uso di questa famosa sedia. Qual'è il vostro preferito?
=> Altre foto sul mio album Pinterest

Modern Style

2

3

the black apartment

This is one of the best Black dressed house I have ever seen. To be clear, I am not a big fan of monochromatic themes for houses, because it is often very cold and not welcoming. But sometimes you fall in love with diamonds, like this black diamond.

The work of the detail and the strong desire to respect the black theme of this house makes it a deep parallel world where it is easy to lose yourself.

When the world is all black, we can see that design pieces are softly accentuated and this create a cosy atmosphere. Everything is soft and warm.

Great photography work from Romain Richard.

Special like : the Warren Platner Chairs in the kitchen that become a masterpiece with the rustic Art deco wood table.

È uno dei appartamenti vestito di nero più bello mai visto. Normalmente non sono un grande ammiratore dei temi monocromatici, anche perché spesso è freddo e non accogliente. Ma ogni tanto ci si innamora di perle, e questa è proprio una perla nera.

Visit of the Droog Design showroom

Pure white, mix of materials, a little armchair colored like a rainbow, simple lines, and minimalism. I admire the artistic touch of the designers that created that relaxing temple of white and happy colors. Here, we are in the heart of the interior decor talent : every detail has its own place. 

What I like is that each zone is marked by a carpet, in order to create different corner in one room, and make everything warmer.

The contrast of the deep pure white and the dark colors is amazing too.

I Droog forever! :)
=> www.droog.com

Bianco puro, mix di materiali, una piccola poltrona colorata come un'arcobaleno, linee semplici e minimalismo. Ammiro il tocco artistico dei designer che hanno creato questo piccolo mondo rilassante fatto di bianco e colori freschi. 
Qui si tratta di un vero talento di interior decorator : ogni dettaglio ha il proprio posto. Quello che mi piace è che ogni zona è accentuata con un tappeto, per creare diversi angolini in una sola stanza e riscaldare il tutto.

Il contrasto tra un bianco puro profondo è colori scuri è fantastico.

Io Droog per sempre! :)
=> www.droog.com

In love with...

Invention from the designer Harry Thaler, this light is just what we need sometimes when we have to put a light where we need one.

It's simple. It's design. It's really unique.

=> Hang It On The Wall

Invenzione del designer Harry Thaler, questa luce è giusto quello di cui abbiamo bisogno quando dobbiamo mettere una luce dove non ne abbiamo e dove ci servirebbe.

È semplice. È design. È veramente unico.

=> Hang It On The Wall

From Harry Thaler

My home story visit in Paris

This is the creative apartment of Charlotte de Tonnac and Hugo Sauzay, unique and talented French designers owner of the company : Festen Architecture.

I love everything in this Parisian flat : simple lines, creativity, harmony in the colors, madness, white walls, minimalism, good balance of the empty spaces and angles, innovation, art deco objects ... and especially I love the cat!

Questo è l'appartamento creativo di Charlotte de Tonnac e di Hugo Sauzay, unici e talentuosi designer francesi proprietari del famoso studio : Festen Architecture.

Mi piace tutto in questa casa : linee semplici, creatività, armonia dei colori, pazzia, muri bianchi, minimalismo, equilibrio tra gli spazzi vuoti e pieni, innovazione, tocchi di oggetti art deco... e soprattutto amo il gatto!

My home trip story in Nantes (1)

This week I was in Nantes, in France, for work (yes again...). I cannot resit anymore to share this amazing home visit tour from the famous designer Frédéric Tabary.

I love the way he works with the wood and metal, the glass roof and the glass wall. This designer who is famous for recycling things and materials, also applies this method for his own house.

The traditional and modern atmosphere is everywhere in this house, and the cocooning effect works perfectly.

When you visit this place, you can see the different styles he as mixed together by recycling pieces of furniture. His house works like his own showroom where he shows everything he is able to build with his own hands.

This atelier is a very good source of inspiration for everyone that likes interior design, and that is interested in green solutions with sustainable houses. 

Questa settimana ero a Nantes in Francia, sempre per lavoro ( eh si ancora...). Non posso resistere e devo condividere questa casa meravigliosa che appartiene al famoso designer francese Frederic Tabary.

Mi piace molto come lavora il legno e il metallo, il tetto e i muri di vetro. Questo designer, famoso perché ricicla materiali usati, applica questo metodo anche per la sua casa.

Un'atmosfera che sa un po di tradizionale e di moderno abita questa casa, e l'effetto cocooning funziona perfettamente.

Quando visitate questo posto, potete notare gli stili diversi che sono stati mischiati soprattutto attraverso il riciclaggio di altri pezzi di mobili o altro. La sua casa fa anche da showroom dove fa vedere i suoi talenti di creatore e designer.

Questo atelier può anche essere una grande ispirazione per chi ama il mondo del design d'interni, e soprattutto per chi è interessato alle soluzioni eco-sostenibili. 

Visiting an old loft

This could be the loft that everyone that loves interior design would choose to live. Interior design is an endless creation and dream. 

In this place you will find every detail that I like in design : grunge character, vintage and colored furniture, natural and raw materials, beautiful lamps, spaces, mix of different styles, huge delicacy of choice in the details...

I could write a lot about this masterpiece. But this time I will let you imagine your own words looking at the pictures.

The furniture to remember : The pink and yellow grunge carpet that is amazing.

The detail that makes the difference : when you have big spaces like that it's always better to play with the forms and curves in order to avoid to much monotony. Then, the impression of emptiness always comes from the ceiling, so use big string lamps to fill it.

=> curated by Gisbert Pöppler and vintage furniture dealer, Erik Hofstetter.

Questo potrebbe essere il loft per chiunque ama il design d'interni potrebbe scegliere di andare a viverci. Questo mondo è un mondo di creazione e sogni infiniti...

In questo posto si trovano tutti i dettagli che apprezzo nel design : lato molto grunge, mobili vintage e colorati, materiali grezzi e naturali, lampade meravigliose, spazzi, mix di stili diversi, finezza incredibile nei dettagli...

Potrei scrivere tanto su questo capolavoro. Ma questa volta vi lascerò immaginare le proprie parole guardando queste fotografie.

Il mobile da ricordare : il tappeto rosa e giallo che è splendido.

Il dettaglio che fa la differenza : quando si tratta di spazzi ampi così, è sempre meglio giocare con le forme e le curve dei mobili per evitare la monotonia facile in questi casi. Poi, l'impressione del vuote viene sempre dal soffitto, quindi bisogna usare lampadari ampi e lunghi, come quelli a fili.

=> curato da Gisbert Pöppler e fornitore di mobili vintage, Erik Hofstetter

My Calligaris story....

Italy can really be considered as the most unique Design industry ever. No one is able to create these kind of curves mixed with these fresh lines. 

What I like in the Made in Italy Design, is the fact that everything is perfect, precise and every detail has not been created at random. 

Calligaris is an example of quality and inventiveness that really must be considered by every single designer. 

We all know that no one is perfect, so as our home, but sometimes it is really relaxing to dream...

L'Italia può veramente essere considerata unica nell'industria del Design. Nessuno sa creare questa tipologia di curve insieme a queste linee fresche e pulite.

Quello che mi piace di più nell'Made In Italy, è proprio il fatto che tutto è perfetto, preciso e ogni dettaglio non è stato creato per caso.

Calligaris è un esempio di qualità e inventività che è proprio da considerare per ogni designer. Sappiamo tutti che nessuno è perfetto, ancora meno le nostre case, ma ogni tanto fa molto rilassare sognare un po....

Black is back

The talented designer Laurence Simoncini has decided to change apartment. Still in Paris, and still with her favorite color : black.

This designer has a really special talent, I think she is the only one to be able to work so well with black : industrial spirit, raw materials, punchy colors, handmade furniture, and a lot of natural light.

As she did in her former apartment (it will be another post in the next weeks), she created an harmony between modernity with design pieces and classical hand-made furniture. The result is amazing; this flat seems to be warm and the most important, it has a soul.

Laurence Simoncini is definitely one of the best. 

La talentuosa designer Laurence Simoncini a deciso di cambiare casa. Sempre a Parigi, e sempre con il suo colore preferito : il nero.

Questa designer ha veramente un talento speciale, penso che sia l'unica capace di lavorare così bene con il nero : spirito industry, materiali grezzi, colori forti, mobili artigianali, e tanta luce naturale.

Come aveva fatto nel suo ex appartamento (sarà oggetto di un post nelle prossime settimane), ha creato un'armonia pazzesca tra modernità con pezzi design e mobili grezzi fatti a mano. Il risultato ci lascia senza parole : questa casa è accogliente, e il più importante, ha un'anima.

Laurence Simoncini è senz'altro una delle migliori.

trip in the trendy Bruxelles

This week I was in Brussels for a business trip and I decided to go and visit the famous "Hôtel des Galeries" : soft colors, mix between vintage, modern and Scandinavian furnitures, and finally a natural parquet to make it warmer. 

The use of the different materials is the key of this wonderful hotel.

This place is very cozy, with a good balance of Scandinavian lines and classical ones that are so important in this graceful city.

=> the designer are Fleur Delasalle and Camille Flammarion.

Questa settimana ero a Bruxelles per lavoro, e ne ho approfittato per andare a visitare il famoso "Hôtel des Galeries" : colori soft, mix di mobili vintage, moderni e scandinavi, e per finire un parquet naturale per riscaldare il tutto. 

L'uso di diversi materiali è il punto chiave che fa di questo stabilimento un hotel meraviglioso.

Questo posto è molto accogliente, con un giusto equilibrio tra le linee scandinave e le linee classiche care alla poetica Bruxelles.

=> i designer sono Fleur Delasalle e Camille Flammarion.

 

danish ranch...

Elegant, chic, harmonious, strong, modern, warm, classic... a lot of words for this wonderful house designed by its owner : the designer Lotte Minch.

I love the mix of the different styles for the furniture, the different material used, cement and raw wood....

Elegante, chic, armonioso, potente, moderno, classico, accogliente, classico... tante parole per descrivere questa meravigliosa casa creata dalla sua proprietaria stessa : la designer Lotte Minch.

Mi piace molto l'uso di stili diversi, di materiali usati come il cemento o il legno grezzo...

My "Made in Italy" Story

The "Made In Italy" is always the best mix of fresh and colored lines, soft furniture and precious materials... This place is created by Maxalto.

Il "Made in Italy" è sempre il migliore mix tra linee colorate e fresche, mobili semplici e materiali pregiati... Questa casa è una creazione di Maxalto.

Saturday Shopping Fever

If you are lucky to be in London tomorrow, you must visit the amazing shop "Hostem"in East London...

This store makes perfectly its work : it makes us dream! Relaxing, cosy, and warm it could be dangerous for a Saturday shopping fever in the beautiful rainy London...

This place also won an INSIDE award for the Best Retail Interior.

Interior Designer : James Plumb

Se siete fortunati di essere a Londra domani, dovete assolutamente andare a vedere il meraviglioso negozio "Hostem" in East London....

Questo negozio riempie perfettamente la sua mission : ci fa sognare! Rilassante, cosy, e caldo con un tocco di avventura. Questo potrebbe diventare pericoloso per il portafoglio visto che da qui non so se me ne vorrei andare!

"Hostem" ha anche vinto il premio INSIDE award per il migliore Retail Interior.

Interior Designer : James Plumb

Week End à Paris...

Pack your things, and be ready... We are going to Paris. Of course the city is amazing, but not only. This is everything that I love in interior Design... Materials, light and dark colors and really clean and warm lines! This is the result of the great work of Olivier Marty and Karl Fournier! Ok I buy it from tomorrow...
The design is not only to take pieces from a catalogue, it is especially looking for things around... to the "puces" or second hand markets, mixing the new and used furniture, the House will have a soul!

Fatte le valigie, e tenetevi pronti... Oggi si va a Paris! Non solo la città è eccezionale. Questo appartamento rappresenta tutto quello che mi piace nel interior Design... I materiali, il gioco tra colori chiari e scuri e soprattutto delle linee sia pulite che calde! Questo è il risultato del lavoro meraviglioso di Olivier Marty e Karl Fournier! Lo comprerei anche domani!
Nel Design non si tratta soltanto di comprare cose da un catalogo, ma di cercare cose in giro, nei mercatini di seconda mano ad esempio. Mischiando nuovo e usato, la vostra casa prenderà anima!

My First Home "Moooi" Story

For the first post of this blog, I wanted to start writing about one of the most creative Design Brand ever : MOOOI!

Come primo articolo per questo blog, volevo iniziare scrivendo del brand di Design più creativo in assoluto : MOOOI!